La dolce vita

I've been celebrating my brother's 50th birthday. He is the successful one in our family so the party was held at a fancy spa on the west coast. With photo restrictions which I find very appropriate. I would not like to think I'mk in somebody's blog or family album - wearing a swim suit and a funny face.

This is part of the view from the place:

I can't believe people actually go sailing in conditons like these, 4 degrees C in the water and 3 degrees C in the air - and a brisk west wind.

And this is part of the interior.

This is another kind of celebration;

The snow is gone (nearly) and the creek is overflowing. And today as I went lunching with Jeanette I wore these boots. So spring is actually here - cheers!

Gggrrr - self control...

Do you remember? A very sweet daughter, whom I love very very much and would do anything to see smile, dropped my camera in a lake one sunny summer day 2008 and it affected my blogging severly. Last Friday bad luck struck again - the camera is broken in the same pair of hands. Unintentially, I know, but still...broken.

Therefore, an old picture. Isn't it amazing what a tan and a new set of eyes can do??

I'll save the world. Check the last link...

I've been doing some spinning. Jag har spunnit lite, 3 hg garn hänger på utvridning i tvättstugan. När man har entyrådigt garn beter det sig ibland som en telefonsladd (minns ni?) så man kan behöva räta ut i härvaor med tyngder på.

This is why I need a spinning wheel. Ni ser ju att jag behöver en spinnrock.

Jag har sytt ett kollegieboksfodral av lite gammalt manchestertyg. Jag fick idén från petalplum men jag har långt kvar till hennes skicklighet. Och sen sydde jag på gamla virkade dukar.

I've made a note book cover from som courderoy leftovers. I got the idea from petalplum but I'm far from her superb skill. And then I attached little crocheted what's-their-names on the front.

Detta är väl jättekul? Om inte helt nytt...

Isn't this fun? Check me out, the Swedish heroine...

Love and peace

Let me wish you a peaceful weekend with the help of the divine Miss M - and the equally divine Mr Gabriel. Be well!

A Swedish post about spinning wheels...Sorry

Finns det någon därute som vet hur man kommer över en fungerande spinnrock? Några tips? Vad ska man titta efter? Hur känner man igen en bra spinnrock?

Detta är alltså inte min spinnrock, men jag drömmer. Kanske har du en i garaget som bara ger dåligt samvete.? Jag vill inte lägga pengar på en ny. Det är så mycket roligare med en som varit med ett tag, eller hur.

Sorry, friends, I'm asking my fellow country women for guidance in finding a good spinning wheel. Feel free to contribute with your experiences and expertise!

Travailler- work - arbeta

De här byxorna är franska och kommer från La laboureur (Arbetaren/hantverkaren). Jag tycker de är urfina. De har hur mycket genuina kläder som helst. Som vanligt är min inneboende känsla för kvalitet och estetik inte synkad med mina ekonomiska förutsättningar...

These pants are from the French La laboreur (the Worker/craftsman). I think they're terrific. This website is in Swedish but I'm pretty sure you can google them easily. As always, my innate sense of quality and style is not synchronized with my economical standard...

Jag föreställer mig att jag lätt skulle kunna mura ihop en fast utegrill i trädgården iförd ett par såna här byxor.

Winter season - or do you believe in spring??

Det är inte rimfrost i håret. Det är jag som har slutat färga det... That's not frost in my hair. I've quit dying it.

En liten hälsning från landet.

Underbart att kunna gå på tur bara 10 mil hemifrån. Vi hade det toppenbra, eldade brasa, stickade (mest jag...), läste och lyssnade på OS på radion. Semester, kort sagt.



Nyttigt för alla att inte vara uppkopplade och att vara utan TV.

We had a great time. Sat by the open fire place, knitting (that'd be me..) reading and listening to the Olympic games on the radio. Good for everyone not to be online and to be without the TV.

Det tog ett tag att skotta fram huset...

It took a while to get through the snow to open the door.



När vi väl kom in första dagen var det bara 4 grader inomhus så Olle åt korv och makaroner i pappas dunjacka. Stoja tyckte det var för kallt att ligga ner!

Once we got in the first day it was only 4 degrees Celsius inside. Olle had his macaronis and sausage in dad's down jacket. Stoja thought it too cold to lie down!