Skål!

I den gula skålen ligger en av flera solrosor som knäckts i de hårda vindar som varit den sista tiden. Synd, för vi har aldrig haft så höga solrosor tidigare. Antagligen därför de inte knäckts tidigare? I lördags köpte vi 4 hg te av olika slag. Vi är fyra flickor som älskar te och det märks på åtgången - 150 g är redan slut... Vad blir det, sex dagar? Fast det är faktiskt inte mer än ynka 37.5 g per person! Det kan väl aldrig stämma - det låter pyttelite. Och bara 9.4 g per dag!

In the yellow bowl is one of many sunflowers that was broken by the hard winds we've had lately. A pity, because we haven't had any so tall (high?) before. Which is probably why they didn't break before? Last Saturday we bought 400g of various teas. We are four girls who love tea and it shows by the consumption - we're down 150 g already... That's in six days. Though it isn't more than a lousy 37.5 g a person! It can't be - it sounds itsy bitsy little. And only 9.4 g a day!

Och i den här skålen ligger det plommon. Det är skördetid. Jag skulle kunna äta plommon tills jag föll av stolen. Jag tror de här heter Viktoria?

And in this bowl we have plums. It's harvest time. I could eat plums till I fell off the chair. I think these are called Viktoria?

P.S. This is my 80th post, 100 is getting closer... How to celebrate? Think, think, think.... Detta är mitt 80e inlägg, det hundrade närmar sig....Hur att fira? Tänk, tänk, tänk...