torsdag 4 september 2008

Skål!


I den gula skålen ligger en av flera solrosor som knäckts i de hårda vindar som varit den sista tiden. Synd, för vi har aldrig haft så höga solrosor tidigare. Antagligen därför de inte knäckts tidigare? I lördags köpte vi 4 hg te av olika slag. Vi är fyra flickor som älskar te och det märks på åtgången - 150 g är redan slut... Vad blir det, sex dagar? Fast det är faktiskt inte mer än ynka 37.5 g per person! Det kan väl aldrig stämma - det låter pyttelite. Och bara 9.4 g per dag!

In the yellow bowl is one of many sunflowers that was broken by the hard winds we've had lately. A pity, because we haven't had any so tall (high?) before. Which is probably why they didn't break before? Last Saturday we bought 400g of various teas. We are four girls who love tea and it shows by the consumption - we're down 150 g already... That's in six days. Though it isn't more than a lousy 37.5 g a person! It can't be - it sounds itsy bitsy little. And only 9.4 g a day!


Och i den här skålen ligger det plommon. Det är skördetid. Jag skulle kunna äta plommon tills jag föll av stolen. Jag tror de här heter Viktoria?

And in this bowl we have plums. It's harvest time. I could eat plums till I fell off the chair. I think these are called Viktoria?

P.S. This is my 80th post, 100 is getting closer... How to celebrate? Think, think, think.... Detta är mitt 80e inlägg, det hundrade närmar sig....Hur att fira? Tänk, tänk, tänk...

7 kommentarer:

Soffy sa...

Det bli mycket te så här års, och kul är det med nya spännande smaker! Har du stålmage och klarar mur mkt plommon som helst...? Gott är det, min mormor gjorde en underbar plommonmarmelad. Den var man tvungen att äta på veteknäckebröd!

bluemountainsmary sa...

Oh maybe we have found something we do not agree on!!

I have never liked plums. But I love prunes. Which are plums aren't they ?

Might have to look that up!

teresa sa...

Matte är kul...

Jeanette sa...

Plommon och te är mina favoriter oxå! Inte nödvändigtvis ihop! Min första tanke när jag läste rubriken var att nu dör Anna i soffan med en drink efter en hård vecka på nya jobbet - så fel man kan ha. Fast man kan ju skåla i te också....kanske!

Ha det gott
Jeanette

Knitsonya sa...

Eat plums until you fall off a chair! You are too funny. I am with you and tea drinking, though I do go through phases. I've been really into red tea or rooibos lately.

Maria sa...

Jag är också en riktig "Te:are", det är så gott...med mycket mjölk!

Paige sa...

I love harvest time - now I wish we had plums to pick here in Minnesota. They look delish!